Joe Jonas and Sophie Turner Step Out to Walk Their Dogs Amid Quarantine