\'She was just like an angel\': Winnipeg-born woman believed to be victim of Nova Scotia shooting