How a barrel of oil came to be worth less than nothing