\'New Amsterdam\' star Jocko Sims on how the cast and crew are staying connected during the pandemic