Wells Fargo took a $935 million hit as its own venture capital and private-equity bets sank in the first quarter. Here\'s a look at how it makes the investments.