Call of Duty: Modern Warfare’s season 3 patch buffs shotguns and adds new maps