Zoom sued by one of its own shareholders for allegedly covering up its security flaws