Roger Federer has a tennis challenge for Virat Kohli in new video