Police say three teenage girls are facing hate crime charges after allegedly attacking a woman on a bus and making anti-Asian comments.