U.S. attorney general orders release of more federal inmates due to coronavirus pandemic