Australian casino operators separate gamers to beat coronavirus