Conor McGregor pays emotional tribute to aunt who died from coronavirus