House could vote on massive federal response to coronavirus crisis as early as Friday