Prince Harry and Meghan Markle to appear at final engagement before exit