Lendl Simmons\, Oshane Thomas guide West Indies to win over Sri Lanka