Nirbhaya case: HC declines to entertain plea seeking direction to NHRC to assess health of convicts