A real-estate investor who paid $60\,000 to learn the business shares the 7 key criteria that led to a 1\,000-unit portfolio in less than a year