UK and EU split on major issues as Brexit trade talks begin