Knicks fan Spike Lee involved in bizarre dispute at Madison Square Garden ahead of game vs. Rockets