Gay Twitter thinks the ‘Twink of Death’ predicted Pete Buttigieg’s early campaign end