Nursing Home is a Focus as Signs Grow of Coronavirus’s Spread in U.S.