Melbourne United thrash Sydney Kings and force game-three decider