Shannen Doherty is \'embracing every day\' amid breast cancer battle