German top court overturns ban on organised assisted suicide