Chris Evans in Early Talks to Join ‘Little Shop of Horrors’