Fortnite’s wonderfully weird personality is back in latest season