Kate Hudson shares a story about Tom Cruise at a house party on Ellen