Muzzin helps Maple Leafs blank Penguins 4-0