(Bloomberg) -- As Japan’s economic picture looks increasingly dire, one popular exchange-traded fund focused on the country is taking a hit.