Man fatally shot in Hollywood Hills home during break-in