Senior living nonprofit sells struggling Youngstown complex\, capping year of cost-cutting