Remains of missing Georgia college student Anitra Gunn found; boyfriend arrested