John Beilein does not plan to coach another game with Cleveland Cavaliers