FC Goa become first Indian club to play in AFC Champions League group stage