Mike Bloomberg will face Democratic rivals after qualifying for his first debate appearance