New Jersey Devils trade Blake Coleman to Lightning\, Andy Greene to Islanders ahead of NHL trade deadline