Microsoft could add new \'Spaces\' organizational tool to Outlook