‘Mythic Quest: Raven’s Banquet’ review: A funny look at the serious side of game development