California Man Tracks Down Alleged Hit-and-Run Driver After Wife and Mother of His 8 Children Is Killed