Good Morning Britain guest Iain Dale storms off show after Tate Modern boy thrown from balcony