Phillip Schofield receives outpouring of love and support after courageously coming out as gay