The Sinner\'s Bill Pullman on Working with \'Gentleman\' Matt Bomer and Exec Producer Jessica Biel