Free agent Darren Collison attends Lakers game as NBA trade deadline passes