The CEO of Credit Suisse resigned after a executive-level spying scandal engulfed the bank