Credit Suisse CEO Tidjane Thiam quits after spying scandal