Jennifer Aniston and Courteney Cox Have a Mini \'Friends\' Reunion at Sara Foster\'s Birthday