Prince William wants to give his kids ‘a normal childhood without the confines of royal life\,’ expert says