The Masked Singer Eliminates the Robot (aka Lil Wayne!) in Season 3\'s Post-Super Bowl Premiere