Montreal Canadiens to visit New Jersey Devils Tuesday