Venture funds have poured $24.6 billion into proptech so far this year. Deal sizes and the number of funding rounds are expected to keep growing.